From The Economist:

Esto es de una noticia en The Economist sobre la construcción de una vía para ciclistas en el DF:

"Given that Mexico City’s drivers are among the worst in the world—they often treat traffic lights as mere suggestions—... Blablabla..."

Traducción para mi abuelita: "Dado que los conductores en México son de los peores en el mundo— tratan a los semáforos como meras sugerencias..."

Los de Acukland no se quedan atrás! Respetan mucho los semáforos, pero casi no hay facilidades para los peatones. A veces tienes que esperar varios cambios de luz para poder cruzar, y si te bajas de la banqueta segurito que te pegan!

En fin, The Economist piensa que somos un cafres, ¿¿será?? : )